艾麗的戰地記事【附錄】密卷解密（二）

西曆2014年2月3日，玻爾上將，英國柴克郡鄉下住宅。

“人言可畏”這個詞，是沒錯的，我可以毫不懷疑地認同這一說法。

一個人，無論他的功績如何，為人怎樣，性格又怎樣，他留給後人的形象，都會被殘留下的隻言片語所曲解。

對於一個殺人犯，人們不會去關注他在17歲那年，是否救過一個落水的女孩。對於一個戰鬥的英雄，人們不會去在意他在上中學時，是否搶過一個同學的午飯錢。

“有罪”或是“有功”，可以說是在人死後，唯一可以給後人留下的映像。

當然，絕大多數人，都會被歷史遺忘，被時代的車輪捲入攪碎，只剩餘一些捕風捉影的碎片。就算被稱為“英雄”，那也只是因為旁人的一廂情願罷了。

曾被冠以“王國英雄”這一稱號的我，說到底也只是那個時代，眾多的，大概能組成一個加強營的“英雄”中的一員罷了。

現在，我正坐在一個小農莊別墅裡的搖椅上。這把歷史可以追溯到四十年前的老玩意，估計也該退休了。就算我這種只有100磅的乾柴，也能壓得它發出吱吱丫丫的呻吟。

椅子旁的矮桌上，放著一壺快要散盡了熱氣的茶水。

那是來自遙遠的印度的，經過發酵處理的濃厚紅茶。與盛著它的成套瓷茶具一樣，是相當程度的奢侈品。而那精美的茶具，考慮到年代，甚至可以算是半件古玩。

泡杯熱茶，喝上幾口，然後等著剩下的部分慢慢涼掉。這種浪費般的習慣，是從什麼時候開始養成的呢？

不記得了，那種無關緊要的事。但願不是在幾十年前的總參謀部養成的吧，不然那些摳門的老頭子一定會打死我的。

我抬起帶著皺紋的右手，拿過杯子旁放著的一小塊巧克力蛋糕，緩緩地送入嘴中。

營養師曾多次勸告我，讓我少吃甜的東西。但說實話，我從來沒當回事。

遠的例子不說，就說親愛的老伴吧，以前是多麼的注意健康和養生，都快要把一家子都喂成兔子了。結果，還是沒能熬過我這把老骨頭。

“算了…不想了，想那麼多幹嘛。”

一隻扭著身子，一搖一擺的肥貓，熟練地爬上了我的搖椅。二話不說，就在我膝蓋的位置窩成了毛球狀。

真是不講禮貌。但是除了搖頭嘆氣以外，我也不能拿它怎麼樣。

“明明以前是個挺可愛的小家夥的，現在也長成個又懶又肥的老東西了啊。”我又拿了一塊蛋糕，讓可可略帶苦澀的甜味，在腦海中肆意發散。

但是，食之無味。

用工業的冰冷機器，和充滿了化學製品的調味料做出的點心，不管怎麼吃，都找不到它應有的味道。

沒有因為缺少可可粉，而用來充數的粗麥粉的粗糙。沒有因為缺少砂糖，而混入的甘蔗碎末的咬勁。也沒有次等的麵粉，和酵母混合時，那股怪怪的香味。

最重要的是，沒有被火藥與鐵鏽汙染的，那種終年不散的硫磺氣息。

說到底，可能還是我自己在害怕吧？害怕著沒有什麼東西提醒的話，自己就會忘記那段被神遺棄一樣的歲月。害怕哪天一覺醒來，就會發現屋子裡的勳章，獎章，還有好友們的遺物都被一掃而空。而自己，則變成了一個普普通通，在會計部耗盡一生的老者。

我會常常去擦拭掛在牆上，藏在床下，和擺在櫃子裡的那些鐵片，那些綬帶，和與女王握手的照片。並不是想去追憶些什麼，而是不這麼做的話，我的心裡，就會升起一股被遺忘的不安。

這個時代已經不需要軍人了。不需要軍官，不需要法師，更不需要魔女。

還處在對父母撒嬌年齡的孩子，被送上戰場然後死去的事，應該已經不需要了。

但是，自己果然無法就這樣妥協。一想到我的兄弟們，我的摯友們，還有那些歡笑著的女孩們，正在逐漸模糊的臉，我就如坐針氈。

大概就是因此，我才會像個涉世未深的黃毛小子寫情書一樣，忙了幾個通宵，寫了一大堆自己都覺得狗屁不通的文字吧？

【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】

我在過去的幾十年裡，寫過很多文章。

軍事報告，計劃書，演講稿，自傳，還有檢討。論文採的話，我自認不會輸給任何一位報紙的廣告專欄作家。

一個多星期前，一個年輕人來找過我。

不，大概也稱不上年輕人吧，畢竟人家孩子都上中學了。但和作為“長者”的我比的話，我還是有一點倚老賣老，一口一個“年輕人”的資格的。

那個隨身帶著記事本，穿著多袋夾克衫，揹著數碼攝像機和錄音筆的傢伙的熱情，甚至讓我起先以為，他是不是來推銷保險的。

但是他的眼眶裡，閃爍著十分危險的東西——求知慾。

那種東西對我來說，簡直是再熟悉不過了。當年情報總局，艾裡安研究部的專家們，十個瘋了的裡頭，九個都是被那玩意逼的。

我呸！天天拿著把小手術刀，對著發臭的蟲子屍體這戳戳，那搗搗，不瘋了才是有鬼。

然後在騙開了我家大門之後，那個自稱“國家地理編輯”但怎麼看怎麼像無業遊民的中年人，像我詢問了一個名字。

所以，我回了他一句：“你看過我的書了麼？沒看過就去買。亞馬遜上19.41英鎊一本，買回來我給你親筆簽名。”

我寫自傳的目的，就是為了打發這些好奇心旺盛，整天像個娃娃似地問東問西，刨根問底的垃圾雜誌或是電視的記者的。而在看過我那本比起戰爭回憶錄，更像是“亞瑟王傳”的鬼扯之後，大部分好事者都會自覺迴避的。

結果，那個名叫邁克蘭，姓和我用的剃鬚刀一個讀音的男人，轉身從身後的雙肩包裡掏出了一份厚厚的打印紙稿件——大概比我的自傳厚兩倍的程度。

“這個，這個是聯邦檔案館拿來的。俄語與英語對照，但英語的部分寫的和屎一樣。我找到了那個名字，重複了很多遍！而我這次來，是想要知道全部！”

說實話，當時我看到那份掃描復印件，封面上的那個騎士盾，劍，與雙頭鷹的標誌的時候，我差點嚇地從鞋櫃裡掏出霰彈槍把他打死。

鬼知道那個該死的，陰魂不散的標誌是怎麼又被翻出來的。

我心裡想的第一件事，就是兩年前我兒子帶我去看的，那個叫做“RED”的，關於退役老特工重出江湖，吊打CIA全家的電影。

我保證假如這個邁克蘭，是被派來滅口的話，我會立刻把槍口塞到他嘴裡，然後就細軟跑路。但是翻了下前幾頁的內容，發現這只是被翻譯成俄文的檔案，再被轉譯回來的複本。

既然如此，就不是什麼太重要的東西了。

無非是兩國之間，大家“我猜你知道了什麼”和“我猜你猜到了我知道了什麼”的繞圈遊戲的一環罷了。

然後，“艾麗·吉爾曼”這個名字，算是檔案裡反覆出現的，少數能夠識別出的人名之一。當然，這要撇去大概是因為抄寫錯誤，或是用打字機的時候手抖了的緣故，而在吉爾曼（Gilman）的中間，多寫了一個L這點。

不過在此之前，這種東西就算不是什麼高保密度的東西，但也不應該是平民能隨便弄到的。政府的機密文件，確實幾十年後就會解封，但軍事機密，怎麼想都不該在解封的範疇裡。

面對我的疑問，那個記者回答說：“最近從國防部送去的老式火箭設計圖太多了，檔案館放不下，所以特價甩賣。”一聽就是編的，完全沒個正形。

接著，那個死纏爛打的邁克蘭，就把檔案翻到了幾十頁的地方，指著一個“支點A”的詞，試圖向我說明那個莫名其妙的代號，和一場滅絕人性的大屠殺有關。

當然，我是懶得踩他的。所以我乾脆裝作PTSD（創傷後應激障礙）發作的樣子，用掃帚把他從我當時住的退伍軍官公寓裡趕了出去。

但是，那疊被裝訂好的，像是生怕別人不知道一樣地印著【絕密】的檔案，被留在了玄關的地板上。

與那叫做好奇心的東西完全無關，這點我可以用冰箱裡的凍牛奶的名義發誓——我看了那份機密文件的原因，絕對不是因為好奇！

牆上的掛鐘，在不知不覺間已經走到了正午12點的位置。趴在我膝蓋上的肥貓，十分不耐煩地用它的肉球，撓了撓我的胳膊，催促著要食吃。

“嘖，真是越來越懶了。”我隨手將它從腿上趕了下去，起身去廚房看看冰箱裡還有沒有剩下的速凍義大利面。

窗外的天空中一片陰沉。雨水遵循著自由落體的法則，囂張地敲打著玻璃的窗戶。

一碗義大利通心粉，被我扔上了灶臺，在電熱爐的加熱下漸漸升溫。

並不是沒有微波爐。而是就這麼依賴於科技製品的話，總覺得會有種不甘心的感覺。

灶臺邊的小相框裡，放著一張很久以前的彩色照片。照片裡我貌美如花的妻子，依舊笑得如此甜美。

“艾麗…吉爾曼……麼？”

這個像詛咒一樣盤旋不去的名字，又一次被從腦海的最深處被翻了出來，像沙丁魚幹一樣被曬在陽光下。

“說起來，她去教導團的推薦信還是我寫的來著？”

忽然想起了一些無關緊要的細節，但是這都無所謂了。

現在的我，不是王國軍的軍官，更不是情報部的上將。

僅僅是曾接受了“英雄”之名的，一介疲憊老兵而已。

…… ……

（本文摘自：聯合王國軍前上將，德爾·玻爾日記）