一六二二拿破崙火炮和明朝度量衡

由於拿破崙時代法國火炮資料，歷經中文翻譯和重複引用，就我所知有三個不同的中文版本，自成體系，難以分辯對錯，爭議較大。因此有部分書友就文中資料提出疑問。

本文引用的資料來源於法國軍事史學家ReneChartrand的《Napoleon‘sGuns179－181》（"拿破崙179年至181年的火炮"）的英文譯本，該書在西方拿破崙火炮研究領域比較權威，在西方相關軍事史文章中引用率很高。因此，設定書中主角呂策受此書影響，並最終影響五源谷火炮標準，應該說是合理的。（具體引數見後文。）

另外，對於明代度量衡具體引數，各個學者經過實際考證所得資料各有微略差別，本書以黃仁宇教授在《十六世紀明代中國之財政稅收》中所列明代度量衡換算標準為基準。其中一斤摺合0.59千克，一尺等於1.4釐米。

如有書友對此不認可，可以在書友群進行溝通，在沒有確鑿證據推翻上述二書前，請不要在討論區以激烈言辭攻擊本文資料，造成其他書友閱讀的不快。當然，如果有確鑿證據推翻上述二書，可以在核心學術刊物刊登論文，以回報你的辛勤研究，同時我對你在書評區的言論表示歡迎。

附錄：現將《Napoleon‘sGuns179－181》書中涉及到的部分資料整理如下，以方便歷史架空同好者參考：

十二磅炮

實心彈射程：900－1000米榴彈射程500－700米榴散彈射程500米炮筒內徑：11.毫米彈徑：118.1毫米炮筒內徑長度：9釐米炮筒全長：9釐米炮筒全重：880公斤理論配置十五人六馬牽引

【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】

八磅炮

實心彈射程：800－900米榴彈射程400－600米榴散彈射程400米炮筒內徑：106.1毫米彈徑：10毫米炮筒內徑長度：00釐米炮筒全長：85.6釐米炮筒全重：580公斤理論配置十三人四馬牽引

四磅炮

實心彈射程：800－900米榴彈射程00－500米榴散彈射程00米炮筒內徑：84毫米彈徑：80.1毫米炮筒內徑長度：157釐米炮筒全長：5釐米炮筒全重：90公斤理論配置八人四馬牽引（未完待續）